The most obvious is that a snake plant will grow up to two feet tall while a spider plant will grow up to ten inches tall.
While the snake plant has a very attractive form, it can be difficult to grow because of its propensity for spreading roots through the substrate and out of the pot.